Bienvenido
Órgano informativo de los escritores del Caribe colombiano
«Contrariamente a lo que se piensa,
no considero el Caribe como un área
geográfica sino cultural»
Gabriel García Márquez
EDICIÓN NO.103
MaríaMulata llega a su edición 103 con una convicción a prueba de tiempo y sostenida por quienes aún creemos en la literatura.
Mantener viva una revista literaria exige un tipo de fe que no sabría describir. Significa seguir apostando por los escritores cuando los espacios se reducen, acompañar obras que apenas comienzan a encontrar lectores y defender la palabra escrita frente a la velocidad con la que todo parece olvidarse.
MaríaMulata permanece gracias a quienes han confiado sus textos a estas páginas y gracias, también, a la necesidad persistente de continuar abriendo puertas para nuevas voces, nuevas lecturas, nuevos espacios y nuevas maneras de escribir el mundo.
La presencia de Eugenia Páez ocupa un lugar central dentro de esta edición. Su poesía logra una cercanía inmediata. Frías, Santiago del Estero, las mujeres anónimas, las cocinas, el monte y las calles aparecen en sus poemas con una naturalidad alejada del folclorismo. Cada texto suyo está escrito desde una relación verdadera con aquello a lo que le otorga voz. El reciente reconocimiento obtenido en Italia durante el Certamen Internacional Francesco Giampietri confirma la dimensión de una obra que comienza a encontrar reconocimiento fuera de sus fronteras.
Esta edición incorpora también textos escritos desde diferentes registros, íntimos, pero distintos entre sí. El ensayo de Rafael Andrés Rúa Coll aproxima la narrativa musical de Rubén Blades a universos literarios como los de Borges, Cortázar y García Márquez. El texto propone una lectura donde la salsa y el bolero adquieren densidad narrativa y emocional, capaces de contener fatalidad y deseo sin perder musicalidad.
A mis abuelas, de Johanna Carolina Bula Carreño, recupera una figura afectivamente ligada al Caribe colombiano desde una perspectiva ajena a la idealización. Sus textos están llenos de aromas, de carácter y hasta de humor. Dibuja a mujeres que aprendieron a construir su vida y la de sus generaciones, desde la cocina, el dolor cotidiano y el afecto, sin parecerse al ideal de las versiones cinematográficas.
Cuando la poesía se vuelve piel, de Camilo Avila Bustos, propone una lectura de “La tierra es otra piel” donde la ciudad y el cuerpo aparecen como lugares donde el público lector termina reconociéndose. Confirma que todavía existen autores interesados en la cercanía emocional antes que en la pose intelectual.
Los poemas de esta edición avanzan por registros muy distintos. Algunos textos se inclinan hacia la contemplación; otros avanzan hacia zonas más duras. Permanecen la pérdida amorosa, la intemperie afectiva, la pregunta por la identidad y la necesidad de dejar algo dicho antes del silencio. Los textos de Libardo Polanco Cruz, Alberto Lora Lentino e Ini Rosa Sandoval coinciden en la responsabilidad de otorgar palabras certeras a aquello que el mundo pocas veces consigue explicar.
MaríaMulata continúa abriendo sus páginas. Persistimos en la certeza de que buena parte de la literatura latinoamericana sigue construyéndose desde pueblos pequeños, barrios calurosos, bibliotecas independientes y autores que escriben sin garantías de permanencia ni reconocimiento.
Esta revista existe para ofrecerles un espacio dentro de la conversación cultural contemporánea.
Basta recorrer estas páginas para entenderlo.
Adriana Acosta Álvarez
coordinadora editorial
BRAZOS VACÍOS
Muchos años han pasado,
viviendo de migajas,
en la sombra,
no del árbol que cobija,
sino entre brazos vacíos,
en sonrisas vacías,
amor vacío,
sexos vacíos,
imágenes forzadas.
Por tan poco te has prendado.
Ilusión de vida,
dejándote manipular.
Pobres seres,
los dos son nada.
Ini Rosa Sandoval