Bienvenido
Órgano informativo de los Escritores del Caribe Colombiano
«... Contrariamente a lo que se piensa,
no considero el Caribe como un área
geográfica sino cultural.»
Gabriel García Márquez
EDICIÓN No.35
ENCUENTROS MARÍAMULATA: DE LA REALIDAD A LA VIRTUALIDAD, EN CONSTANTE EVOLUCIÓN
A comienzos del 2020 nos propusimos unas metas sin saber que una 'pandemia' y una 'cuarentena', trastocaría nuestro transcurrir; pese a ello, elegimos no bajar los brazos, por el contrario, además de las actividades desarrolladas en el primer semestre de este año, decidimos generar otro espacio que fuese como el de nuestros acostumbrados eventos presenciales, pero a través de internet. Así nació la primera 'temporada virtual de Encuentros MaríaMulata', desde el pasado 21 de agosto, cada viernes a las 7 p.m. por el Facebook de SantaBárbara Editores. Hemos desarrollado seis encuentros con la satisfacción de saber que no es una transmisión más, es un programa con estructura y enfoque televisivo, pero transmitido por esa red social, con gran aceptación de los ciberespectadores. Para el desarrollo de este espacio, el acompañamiento y apoyo del comité editorial, ha sido fundamental; por ello, extiendo mi agradecimiento y un saludo afectuoso y de admiración.
Precisamente, sobre la revista, justo en esta edición llegamos al número 35 con una novedad; participarán en esta ocasión en la sección Micrófono Abierto, no solo poetas del Caribe colombiano, en esta oportunidad fueron invitados cuatro poetas de la bella tierra de las piedras del Tunjo, me refiero a Facatativá, Cundinamarca. Para nosotros es un privilegio presentar autores de otras regiones del país, hermanos en la palabra. Bienvenidos poetas facatativeños al colectivo, a partir de este momento no serán dos regiones, a partir de ahora son MaríaMulata.
En esta oportunidad, en la portada de la revista está el licenciado en Ciencias Sociales y Económicas, Evert De Jesús Ortega Vizcaíno, docente actual la Universidad del Atlántico, amante del ciclismo y autor del libro “Los semilleros de investigación: espacios formativos para el desarrollo de competencias investigativas”. Para SantaBárbara Editores, es de gran valía la publicación de este título, toda vez que es el resultado de un trabajo que incita al fortalecimiento de habilidades encaminadas a la investigación, innovación y creatividad, como escribió en el prólogo del libro, el licenciado e investigador, Luis Carlos Gutiérrez Moreno.
Amigo y seguidor de nuestro proceso, esta revista es suya, descárguela cuántas veces desee o comparta el link para que otros puedan tener un ejemplar www.revistamariamulata.com y siga acompañándonos y apoyándonos, porque sin ustedes no hay razón de ser… Ustedes y nosotros, #SomosMaríaMulata.
ça t'intéresse?
Ami et / ou adepte du processus culturel MaríaMulata, ce magazine est à vous, téléchargez-le autant de fois que vous le souhaitez ou partagez le lien pour que d'autres puissent avoir une copie pdf: www.revistamariamulata.com et continuez à nous accompagner et à nous soutenir, car sans vous il n'y a aucune raison être… Vous et nous, # SomosMaríaMulata.
edición no.34
«Que el amor sea siempre tu motor y timonel para trabajar el pro de la cultura del Caribe colombian
En solo cinco años de estar circulando MaríaMulata, con más de tres mil ejemplares impresos bimensual y gratuitamente y, miles de descargas en su plataforma digital —revistamariamulata.com —, presentamos en la edición especial de septiembre, No. 34, al escritor Walter Santander Yépez Del Toro bajo el mágico lente de Jorge Berrocal. Walter nos presenta su más reciente publicación, “En la misma dirección de los palíndromos”. Razón por la cual, en páginas internas se comparte una entrevista al poeta .
Para destacar en esta edición, publicamos las cartas seleccionadas por el público ciberespectador y el comité editorial, en el marco del cuarto Muro Abierto MaríaMulata, realizado en Facebook, el pasado 14 de agosto. Cuando pensamos qué género pondríamos sobre el tapete para este Muro Abierto en particular, hubo opiniones divididas en cuanto a escoger la epístola, dado que casi nadie habla ya de las cartas, porque parecía ser un género en desuso o que la gente, en apariencia, está más centrada en los textos cortos, por aquello de la inmediatez. Sin embargo, como escritores, sabemos que nada, ni siquiera la rima ha desparecido del todo, nada está en desuso, siempre hay un público para cada género, es cuestión, además, de gustos. Para el colectivo, fue más que gratificante, ver la positiva respuesta de participación de personas de diferentes partes del mundo, compartiendo sus cartas. Se hace la claridad que la dinámica permitía la participación de escritores y no escritores, por supuesto, con cumplimientos de ortografía y afines. El resultado de la dinámica: más de mil quinientos corazones en el muro de SantaBárbara Editores, mil trescientos comentarios que acompañaron a los participantes y ciento noventa y ocho veces compartida en los muros de seguidores, participantes y/o ciberespectadores a quienes les llamó la atención este ejercicio, que tiene como objetivo, desde redes sociales, continuar con la formación de público lector del proceso denominado “Colectivo Poético MaríaMulata”.
Para finalizar, contarles que el pasado mes de agosto, iniciamos los programas de la temporada virtual de Encuentros MaríaMulata, por facebook.com/ santabarbaraeditores, con una acogida que nos lleva, una vez más, a desbordar nuestros corazones de gratitud, por sumarse a nuestras actividades, a ser fiel a este proceso que, es de ustedes y por ustedes. Durante este mes de septiembre, desarrollaremos cuatro programas, los viernes a las 7:00 p. m. Seguimos apostándole a un trabajo constante, variado, con calidad y responsabilidad. El Colectivo Poético MaríaMulata, los abraza con cariño, en este mes del amor y la amistad, tiempo propicio para recordar la frase de Aristóteles: “La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas”. Otro tiempo propicio para recordar este texto de François de La Rochefoucauld: “El verdadero amor es como los espíritus, todos hablan de ellos, pero pocos los han visto”.
Federico Santodomingo
Director
Revista MaríaMulata
En la misma dirección de los palíndromos
...Después del libro La Panacea del Centauro, regresa el escritor Walter Yépez con un nuevo poemario, En la misma dirección de los palíndromos. Un desafío para el poeta en estos tiempos de pandemia, llegar con su poesía a lectores con un presente turbado y un futuro incierto, y en el que, tal vez, para muchos, la palabra poesía sea irrelevante, cuando enfermedad, hambre, encierro y cero demostraciones de afecto físico, serán el lenguaje anclado a los versos del día a día. Pero, ¿Quién, pese al panorama actual, no mira por el retrovisor de su vida?
EDICIÓN NO.33
Editorial
Me han dado un golpe en la yugular. No lo puedo negar. Y trato de evitarlo. Pero en este país, todo, hasta los recuerdos nos conducen a la tragedia de violencia social que vivimos. Así me ha pasado al leer la crónica de Jaime Horta sobre la toma del Palacio de Justicia que vivió en carne propia, al escuchar la respuesta del general al periodista sobre la posibilidad de la muerte de los magistrados y asegurarles: “Que les hagan estatuas”.
Cuando estudiaba en Moscú, conocí a la finlandesa, Ilonna Vihersaari, al enterarse de que yo era periodista, me tradujo al periódico, Tiennandotaja, un artículo sobre la toma de palacio y casi que hay otra coincidencia con la opinión de Nicolás Buenaventura quien también afirmó que a la irracionalidad del M-19 se añadió la barbarie del ejército de Colombia.
Pero esa barbarie la seguimos viviendo en todo el territorio nacional. El pánico no solo ha sido por la pandemia cuya respuesta ha sido de carácter militar, tal cual, como en la toma que se declaró: acuartelamiento. Y mientras tanto caen centenares de víctimas de COVID-19, sin una respuesta científica que pueda paliar esta creación laboratórica para imponer las ideas maltusianas. Mientras que las fuerzas lumpescas de la sociedad hacen lo mismo con quienes divergen en el pensamiento y caen fusilados centenares de líderes que luchan por los derechos humanos. Firman pactos de paz, pero ninguno de los bandos ha comprendido que los perfiles humanos anteceden a los de clase, y que esto es lo que se llama reconciliación. Por eso callaron a mi hijo, el abogado externadista, Oscar Santodomingo Payeras. Este fue el grito de Antígona a la humanidad. Y ellas también son las primeras víctimas de toda clase de violencia, desde la familiar como producto de la pobreza que rodea la piecita hasta la sexual hacía los niños, como los más débiles. Y todos gritan como en los coros de orquesta potorra: A la cárcel. Sin tener en cuenta que vivimos en estas horrorosas condiciones de desigualdad social que originan estos cuadros trágicos de nuestro país, en que las soluciones se buscan con asesinatos, encarcelamientos, y no con la ración de comida y justicia que evitaría este foso de marginación social en que vivimos los colombianos.
Mientras tanto no va a quedar dolorosamente sitial para cumplir con el legado de las estatuas que pidió Vega a nombre de la democracia de un país sin dolientes.
Federico Santodomingo
Director revista MaríaMulata
AlmaTinta
¿Qué es Almatinta?
Almatinta es emociones materializadas en productos, para soñadoras y creyentes.
¿Qué ha sido lo más difícil de ser emprendedora?
Creer que puedes hacer todo tú sola. Delegar, confiar en que es mejor tener un buen equipo para llegar más lejos. Es mejor compartir el camino para tener con quién celebrar los triunfos.
¿Una frase que te caracteriza?
“Vive la historia que quieres contar”
¿Cualidades de una mujer emprendedora?
Empatía, valentía, determinación y fe.
edición no.32
«Ahogados en nuestra estupidez»
En los últimos meses ha florecido lo mejor y lo peor de nosotros —en mayor proporción—, a raíz de esta 'pandemia' que nos azota. Las redes sociales se han llenado de obituarios, entre el clamor de lo que pudo ser y no fue, por culpa de un virus mortal. Todos gritan 'obediencia', el gobierno nos pide entender que 'nadie estaba preparado' y las iglesias nos piden más 'fe'; pero parece que, poco a poco, todo se va acabando: la fe, la esperanza, la oportunidad… por más que buscamos un santo o santa o Dios a quien pedirle clemencia…
Nos venden la idea de que debemos 'aprender a convivir con el virus', a vivir en el distanciamiento, con los tapabocas, máscaras o cualquier método, de preferencia, para protegernos; pero de qué vale todo esto si seguimos en el mismo mar, en el mismo barco o con un capitán y su copiloto ebrio de ignorancia y estupidez, harto de su ego e insensatez y ante todo, mediocre y terco.
Los que nos gobiernan, empezando desde el más alto cargo ejecutivo y descendiendo en esa escala de poder 'añeja y dañina', han sido inoperantes. Uno aprende del error una vez, pero no vive en él toda la vida. Señor gobernante, han pasado cuatro meses y aún ¿no ha aprendido nada de nada? ¿Cuántos muertos más necesita? ¿Dónde están las ayudas que ofreció? ¿Por qué a unos sí y a otros no? ¿Alguien me leyó?
Hoy manifiesto que el verdadero problema —a mi parecer—es la falta de autoridad y más que autoridad la falta de respeto a esta. Viviremos cambios muy fuertes a partir de esta pandemia y se avecinan días catastróficos para el país, y este cierre de fronteras y comercio, no va a servir de nada si no empezamos la autorregulación y autodisciplina; y todo esto nos debe enseñar la mejor lección: debemos aprender a escoger a nuestros dirigentes; los actuales han demostrado ser buenos modelos de papel, más no son nada en la práctica, lo ’social’ no es lo de ellos.
A esta altura lo que debimos aprender, lo aprendimos y cualquier dirigente con autoridad, voz de mando, jerarquía y disciplina, aprende del error ajeno y propio, en poco tiempo.
Alfonso Avila Pérez
Director SantaBárbara Editores
Important...
"...À ce stade, ce que nous aurions dû apprendre, nous l'avons appris et tout leader ayant autorité, commandement, hiérarchie et discipline, apprend de l'erreur des autres et de lui-même, en peu de temps..."
edición nO.31
«A grandes crisis, grandes oportunidades...»
Si cumplir con lo proyectado es más que deber y nos hace felices, entonces, es una ganancia enorme y enriquecedora que nos aporta crecimiento personal y profesional. Cerramos con esta edición un semestre de grandes actividades culturales y nos disponemos a empezar el desarrollo de las que tenemos contempladas para el segundo semestre de este 2020, año que será inolvidable para todos; inesperado en calamidades, cambios sociales y familiares, la creciente incertidumbre sobre el futuro, para muchos y, para un puñado, aquellos quienes ven en medio de la crisis oportunidades, será un año que, pese a pandemia, ha sido y será el tiempo para detenerse, replantear, reorganizar, redireccionar y, con agenda en mano, como en nuestros caso, preparados para dar el doble de lo que hasta hoy se ha entregado, a la cultura Caribe y sus procesos de formación de público lector.
Iniciamos el año con un nuevo comité editorial, conformado por grandes hombres y mujeres; publicamos cinco números de la revista desde enero, cuando iniciamos el año entregando un balance de actividades de 2019, hasta la presente edición en la cual decidimos hacer un corte semestral para entregar este balance, porque las actividades desarrolladas bajo las circunstancias actuales, así lo ameritan . Por otro lado, desarrollamos dos Encuentros MaríaMulata Virtual, uno transmitido por Facebook live, el Día Internacional de la Poesía y, el otro, el 27 de junio; la presentación, también en vivo por esta red social, de dos libros. Un micrófono abierto extendido por Facebook e Instagram, durante aproximadamente dos meses, con escritores locales y extranjeros; participación en #LaFilboEnCasa, versión virtual de la Feria Internacional del libro de Bogotá, en esta oportunidad, quince escritores hicieron la presentación de sus libros, a través de cinco eventos, con una gran aceptación de visitantes y comentaristas durante las transmisiones; el desarrollo del Tercer Muro Abierto MaríaMulata, con la participación de casi cien autores de todas las latitudes del mundo, de este grupo, 20 fueron seleccionados para la presente edición…
Sí, todo esto lo hizo el Colectivo Poético MaríaMulata en seis meses. Cuando el país entró en crisis por la declaratoria de pandemia, cuando se inició una cuarentena que no sabíamos su fecha de terminación, cuando se prorrogaba una y otra vez, cuando el desempleo empezó a crecer, cuando varias empresas se declararon en quiebra, cuando muchos entraron en pánico en casa por estar aislados, privados de la libertad de moverse por el lugar que quisieran, sí, en este tiempo tan difícil, en el que no hemos sido ajenos a estos estremezones, empezamos a aprovechar las bondades de la virtualidad, para reorganizarnos, para que MaríaMulata siga su vuelo, no solo desde sus páginas impresas, sino desde lo virtual, rompiendo fronteras y, hoy, en los ordenadores de muchas personas.
Cierro con una frase adjunta en el balance de actividades: “La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura”, Albert Einstein. Infinitas gracias escritores, lectores, ciberlectores y seguidores del proceso cultural MaríaMulata.
Alfonso Avila Pérez
Director SantaBárbara Editores
Mehr Informationen?
"Kreativität entsteht aus Angst wie Tag aus dunkler Nacht", Albert Einstein. Unendlicher Dank an Schriftsteller, Leser, Cyber-Leser und Anhänger des MaríaMulata-Kulturprozesses.
Gracias!!!
El Director de la revista cultural MaríaMulata, y los integrantes del Comité editorial damos las gracias por el peldaño logrado el pasado 6 de abril, al conseguir en el primer día de presentación de la edición No.29, 649 descargas…
Muchísimas gracias!!!
¿Más información? santabarbaraediciones@gmail.com; móvil 3107226137.
© 2020 SantaBárbara Editores SA.
Es permitido la reproducción total o parcial, solo se pide mencionar la fuente.
EDICIÓN No.29 ‘CUARENTENA’
DESCARGA LA NUEVA EDICIÓN EN ESTA WEB...
«El amor se hace más grande y noble en la calamidad», una gran verdad explícita en una de las obras de nuestro Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, propicia para estos tiempos no de Cólera sino del Covid-19, el coronavirus que a contra reloj puso en jaque nuestros días, días de pandemia. Pero, también escribió que «los síntomas del amor son los mismos del cólera», dura comparación que más de uno refutará, otros dirán “y hasta más”. Lo cierto es que esta frase es la muestra de los recursos literarios que utiliza un escritor, sea poeta o narrador, para expresar esos universos paralelos ofrecidos en su escritura, a través de sendas figuras retóricas.
De tal suerte, que el Colectivo Poético MaríaMulata, como el mundo entero, también entró en cuarentena —guardados, pero no silenciados, cuidándonos, pero no dejando de llevar esperanza, a través de la poesía—, entrega esta edición especial de la revista, a todos sus lectores digitales e impresos, un ejemplar con un gran contenido sobre el tema que nos atañe a todos actualmente, con la participación de veinte poetas de esta época, quienes, a través de sus versos, se revelan ante este mundo convulsionado, desde el amor, la protesta, la conciencia social y la mirada puesta en un nuevo despertar. También incluye artículos sobre esta pandemia, desde la mirada crítica de cada autor.
Compartimos, además, en nuestra sección ’Panegírico’, una recopilación de poemas de autores universales de diferentes épocas y partes del mundo, quienes por atracción a estos temas de desastres, calamidades, plagas o pestes (desde la alegoría o lo apocalíptico), por afectación directa, por dolor y rechazo humano o por simple mercadería de lo vivencial llevado a lo literario, acudieron a esa cita inaplazable sobre el papel.
¿Qué del escritor que no conciba dentro de sus textos esta realidad que va y viene y que estará hasta el fin del mundo, el mismo final que el hombre ha construido con sus actos de destrucción?
Revista MaríaMulata en Cuarentena, edición especial: recomendadísima su lectura, de principio y a fin. Que sean estas páginas digitales deleite a sus ojos, en estos tiempos en que la vida pareciera pender de un hilo, mientras nosotros caminamos sobre él y que la única forma de no caer es, #QuedándonosEnCasa, pero interconectados a través de la virtualidad.
Abrazo libre de coronavirus para todos nuestros ciberlectores y nuestro ánimo e invitación a no desfallecer. Recuerden: «El amor se hace más grande y noble en la calamidad».
ADRIANA ACOSTA ÁLVAREZ
Directora contenido digital
MaríaMulata
ATTENTION
MaríaMulata Magazine in Quarantine, special edition: its reading is highly recommended, from beginning to end. Let these digital pages be a delight to your eyes, in these times when life seems to depend on a child, while we walk on it and that the only way not to fall is, # Staying at Home, but interconnected through virtuality.
VIII MARÍAMULATA noviembre 30, Gala de cierre encuentros
Barranquilla/ Cartagena/ Valledupar
El pasado 30 de noviembre de 2019, se realizó una nueva cita para los amantes de las letras. En asocio con ComBarranquilla, la revista MaríaMulata y el grupo cultural ‘Somos Más Arte’, se presentó el VIII Encuentro MaríaMulata de 2019. El eventó contó con la presentación de la edición No.26 de la revista MaríaMulata, el número, noviembre/diciembre, se presentó en Barranquilla, en ComBarranquilla Unidad Country ; en Cartagena, el día 3 de diciembre, en el marco del programa MARTES DE LETRAS que dirige el escritor Juan Carlos Céspedes Acosta; y el 11 de diciembre en el marco del programa NOCHE DE ARTE que dirige la escritora Martha Navarro Bentham. La asistencia a los eventos fue multitudinaria fe de esto son las transmisiones en vivo que se realizaron. Puedes acceder al link, a través de https://www.facebook.com/santabarbaraeditores/videos/2877257282314046/
Para mayor información puede comunicarse al correo santabarbaraediciones@gmail.com y/o a los móviles 3002624557 – 3107226137. © 2019 SantaBárbara Editores SA. Está permitida la reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma, solo se pide mencionar la fuente.
Puedes solicitar tu ejemplar al WhatsApp: +57 3107226137 y/o descargarla en www.revistamariamulata.c
«… La Literatura erótica, sicalíptica, morbosa, pornográfica, lasciva o libidinosa, siempre busca crear una alteración en el espíritu de la persona humana. Una cualidad de esta clase de literatura es que la mayoría de las veces, está escrita en metáforas y otras figuras literarias que encierran el objetivo de ella y que puede ser interpretada de mil modos.En Colombia por donde uno mete las narices asoma un relato, poema u otra creación erótica que a veces trata de sobrepasar los linderos de lo romántico para llegar a lo libidinoso, sicalíptico o morboso…»
Joce Daniels
Presidente
Parlamento Nacional de Escritores
VI MARÍAMULATA AGOSTO 31, 5:00 P.M
VI ENCUENTRO MARÍAMULATA AGOSTO 31
El próximo 31 de agosto, será una nueva cita para los amantes de las letras. En asocio con ComBarranquilla, la revista MaríaMulata los grupos culturales ‘Anónima Magia’ y ‘Somos Más Arte’, se presentará el VI Encuentro MaríaMulata de 2019.
En esta ocasión estarán presentes las poetas Tula Martínez Monterrosa y Carmen Cecilia Anachury Diaz, con la participación especial del escritor, docente e investigador cultural José Gabriel Coley quien realizará el lanzamiento de su texto ‘Mondateón’.
El evento estará bajo la dirección y conducción de los escritores Esperanza Ramos Yañez, Federico Santodmingo, Eduardo Rafael Berdugo Cuentas, Numas Armando Gil y Alfonso Avila. Recuerda: La cita es el sábado 31 de agosto, a las 5:00 p.m. ComBarranquilla, Unidad Country, calle 76 No.57-61 Barranquilla. Entrada libre.
Para mayor información puede comunicarse al correo santabarbaraediciones@gmail.com y/o a los móviles 3002624557 – 3107226137. © 2019 SantaBárbara Editores SA. Está permitida la reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma, solo se pide mencionar la fuente.
El escritor y docente José Gabriel Coley realizará el lanzamiento de su texto ‘Mondateón’.
«El disfraz estaba compuesto por un pantalón con su respectiva chaqueta, viejos, que se ponían al revés, con zapatos de cahucho rotos y calcetines en las manos como guantes. Pero lo más ingenioso era la careta que consistía en una funda de almohada con dos huecos para los ojos y uno para la boca, los tres rebocados en alto relieve; y para culminar el invento, unas orejas de cartón grandes y una enorme nariz. Las orejas hacían relación evidente a los dos testículos y la nariz al falo.El disfrazado de marimonda no hablaba para que no lo identificaran, sino que tenía un pito repelente elaborado artesanalmente (pea- pea) que era acompañado de gesticulaciones para significar posesión sexual. En la mano llevaba una vara de totumo para defenderse en caso de ser agredido para que revelara su otra “personalidad”. Ante tamaña plebedad, el asedio del espantajo y la repulsa que causaba, la gente se apresuraba a darle monedas a granel lo que le alcanzaba suficientemente al fulano para el ron y para volver donde las francesas. Faena completa.»
José Gabriel Coley
Docente e investigador cultural